2ヶ国語を同時に学ぶのは 効果的?
逆効果?
私は、1年半ほど前から中国語を勉強しています。
マンツーマンと、グループレッスンの両方に通っており、現在、中国語検定3級取得済み。
テキスト上はもう少しで初級クラスが終わると思います。
簡単な単語で会話はできるかもしれませんが、まだまだ不十分です。
中国語を学ぶきっかけは、中国人の友達ができたことと、中国と関わる部署で働きたいと思うからですのでもっともっと勉強して話せるようになりたいです。
中国語は本当に面白いので、今中国語教室にいくことがとても楽しいです。
先日、上海で、英語圏の方から話しかけられることが何度かありました。
その際に、英語で言われていることはわかるし、答える内容もわかるのですがどうしても英語がでてきません。
中国語で答えたくなりますし、相手の質問も中国語に自然と変換できるようになりつつあります。
答えたかった英語は、「I don't know, I'm Japanese」とか、本当にすごく簡単な英語なんです。
でも、それすらも出てこなくなり、ちょっと悲しいというか、悔しいというか・・・なので、ここで質問です。
今、英会話のグループレッスンを週1回通うか悩んでいます。
あまり熱心にやるつもりもなく、ペラペラになる目的でもなく(←中国語が話せるようになったら目指したい)中学~大学で学んだ英語を思い出すのが目的です。
ただ、心配なのは、今まだ中国語学習が発展途上の状態で2ヶ国語を同時に学ぶことが、逆効果になってしまわないか、ということです。
特に、せっかくこの1年半で上達した(はず)の中国語学習の弊害になってしまうのであれば英語もう少し先になってから・・・というのも考えています。
逆に、英語は思い出す程度でも、1つのことを3ヶ国語で考えられるようになるならそれは最高だなぁって思いますが・・・人によって意見は様々かもしれませんがぜひご意見を伺いたいです。
よろしくお願いいたします。
i like you と i love you の違いについて仲の良いアメリカ人の男性がいます。
知り合って日が浅いのですが、コミュニケーションがあまりできません私の英会話力不足のためi like you とは言われましたが日本語ではどんな程度のニュアンスですか?
私は仲良くしたいのですが、彼はどうなのかなって気になりますどうかご回答お願いします
外国人女性との出会いを探しています。最近英会話講師を検索するサイトで、トライアルレッスンをしてもらうようになりました。他にも出会える方法がないか、ご存知の方はいらっしゃいますか。どちらかというと東洋系が好みですが、実際に出会われた具体的な方法が知りたいです。ご自身の体験談もぜひお聞かせ下さい。当方、都内在住の男性です。よろしく、お願いします。
http://q.hatena.ne.jp/1218931902
ESS部の人は英会話が堪能ですが、どのように訓練して会話ができるようになるのでしょうか?
外国人と話すように、全く日本語を使わず英会話する訓練をするのでしょうか?
教えてください。
英語のスピーキングに良い教材・参考書は?
来年の4月頃、親友の韓国人のフィアンセが来日します。
その際に親友と言うことで私を彼女に紹介してくれるそうです。
しかし私はお世辞にも英語が得意ではなく、前回受けたTOEICも600点しか取れない程です。
ただ、外国語の勉強は嫌いではなく、中国語は準一級を持っていますし、会話も特に問題ありません。
ですので、四月までに徹底的に英会話の勉強をするつもりですが、お勧めの参考書がありましたら教えて頂きたいです。
NintendoDSの英語のソフトも気になっています。
※教室に通う時間はありません
英会話の勉強のために洋楽を聴こうと思っています。英会話に向いている歌手をご存知の方教えていただけますか。
文法がいい、とか聞き取りやすいとか理由を書いてくださるとありがたいです。
できればAppleのITMSで買える曲が希望です。
http://q.hatena.ne.jp/1133184300
英会話の問題です。
Man: I need to borrow some chairs for the party.Woman: How many chairs will you need?Man: Fourteen in total. I just need four more.How many chairs does the man already have?答 10何脚必要かと尋ね、間髪入れず全部で14脚と答えている。
更に4脚だけ必要だと言っている。
14脚いるが、4脚必要。
予め何脚あったかの質問。
この会話は不自然と思いますが、どうでしょうか?
英会話を習いに行こうと思っています。
NOVAなどです。
色々あると思いますが、何処が一番いいですか?
洋楽の歌詞が聞き取れるようになったり、
また洋画を字幕なしで見れたり、
外国にいったとき、問題なくしゃべれるようになりたいです。
料金が安く、東京23区内、区外にある所がよいです。
1レッスンあたりの値段も教えていただけるとありがたいです。
大学生です。
よろしくおねがいします!
http://q.hatena.ne.jp/1143016644